Song Seung-heon "Saya menemukan bahwa akting itu menyenangkan"

Berikut terjemahan dari wawancara ia lakukan dengan Yonhap News, sehari setelah My Princess Selesai Syuting :

Apakah Anda tidur? Mereka mengatakan jadwal My Princess yg sangat padat.

Kami memfilmkan episode terakhir sampai 06:00 hari itu ditayangkan dan kemudian pergi langsung ke pihak membungkus. Aku tidak minum sangat banyak, tapi aku benar-benar jatuh. Saya pikir saya hanya begitu lelah. Manajer saya menempatkan saya dalam mobil dan melaju pulang, dan kemudian berkata butuh satu jam untuk membangunkan saya begitu kami tiba di sana. Dan kemudian aku akhirnya membuka mata saya pada 7 pagi ini. Saya tidak tahu apakah itu karena saya tidur begitu sedikit selama dua bulan, tapi aku tidak bisa tidur untuk waktu yang lama. Saya tidak melihat episode terakhir karena partai membungkus, jadi aku terbangun dan menontonnya.

Bagaimana perasaan anda tentang hal itu sekarang sudah berakhir? Menyesal?

Jujur saja, ada kali selama syuting ketika aku benar-benar berpikir kami tidak akan membuat ke udara dengan episode itu. Jadwal adalah luar biasa. Aku hanya lega kami selesai dalam satu potong. Tentu saja ada hal yang saya menyesal. Tetapi genre dan karakter yang menyenangkan. Saya pikir pengalaman pada akhirnya membuat saya siapa aku. 

Mengapa Anda memilih komedi romantis sekarang, dan mengapa Anda menunggu sampai sekarang untuk melakukan satu?

Dengan drama East of Eden dan Invincible film, saya melakukan banyak proyek berat, dan aku terus mendengar dari orang-orang bahwa mereka merindukan 'unfunny Song Seung-heon' dari hari debut saya, dalam sinetron Tiga Pria, Tiga Wanita . Dan kemudian proyek ini masuk Episode 1-4 sudah ditulis, dan mereka benar-benar lucu. Tapi kemudian saya tidak tahu bahwa dimulai dengan Episode 5, script akan mulai datang terlambat. (Laughs) Mengapa aku tidak melakukan komedi romantis sebelumnya? Ketika saya masih muda Aku ingin terlihat keren. Saat itu, lebih dari akhir yang bahagia, aku ingin melakukan proyek yang memiliki resonansi.

Bagaimana rasanya sekarang bahwa Anda sudah mencoba komedi romantis? Banyak orang mengatakan bahwa Anda telah 'menemukan pakaian Anda. "

Saya selalu memakai wajah yang serius, dengan akting yang berat, jadi kali ini saya harus bersenang-senang. Ini benar-benar merasa seperti saya hanya datang untuk bermain. Jadwal sulit, tetapi bertindak sendiri benar-benar menyenangkan. Saya selalu memainkan peran mana aku berusaha terlihat keren ketika membawa beban dunia di pundak saya, tapi saya tidak perlu melakukan itu untuk peran ini jadi saya suka itu. (Laughs) Jika saya punya kesempatan, saya ingin mencoba sebuah film komedi romantis juga.

 

Anda tidak pernah punya begitu banyak imut cinta adegan seperti yang Anda lakukan di sini. Mungkinkah bahwa Anda benar-benar jatuh cinta dengan Kim Tae-hee?

Jika Anda melihatnya seperti itu, itu berarti kita bertindak dengan sangat baik. (Laughs) Saya baru saja menembak dengan nyaman seperti kami benar-benar berkencan. kekanak-kanakan Park Hae-young dan sisi lucu adalah banyak seperti saya. Tapi ketika saya sedang berpacaran, saya lebih agresif dari Park Hae-young, jadi pasif nya ekspresi kasih sayang menjadi sangat frustasi bagi saya. Park Hae-young itu ragu-ragu untuk menikah Lee Seol, tapi dalam cinta sejati, kapan itu terjadi? Kalau saya, saya akan mengatakan, 'Mari kita melarikan diri. "

It's great bahwa Anda telah menemukan peran yang sesuai gambar Anda begitu sempurna, tapi adakah menyesal bahwa Anda tidak melakukan hal semacam ini genre di usia dua puluhan, ketika Song Seung-heon 'cantik'? Anda-Anda sekarang di pertengahan tiga puluhan. Apakah Anda merasa tua?

Jujur, aku tidak. Dalam drama kami, Lee Ki-kwang adalah 22, dan yang benar-benar yang mengejutkan saya, bahwa dia begitu muda. Tapi aku masih merasa seperti I'ma sophomore sekolah tinggi. Mungkin karena saya masih bergaul dengan teman-teman yang sama dari waktu itu, tetapi jika aku melihat cara teman saya dan saya bermain sekarang dan saat itu, itu sama. (Laughs)

Bahkan jika Anda tidak merasa usia Anda, Anda harus merasa mengubah beberapa. Apa yang berubah?

Pendekatan saya untuk bertindak telah berubah. Ini terjadi sejak aku kembali dari tentara. Sebuah rasa tanggung jawab adalah sesuatu yang saya merasa lebih dan lebih, dan aku menemukan rasa kenikmatan dalam hal-hal baru. Sebelum ketika saya menerima naskah, saya hanya akan bertindak keluar seperti mesin. Tapi sekarang aku berpikir tentang apa lagi saya bisa membawa ke tempat yang tidak tertulis di sana, dan saya memiliki ruang untuk melihat masa lalu diriku sendiri.

Aku tidak mencoba untuk membuat diriku berdiri keluar lagi, saya telah belajar pentingnya harmoni. Saya belajar aku tidak bisa hanya melakukan hal-hal sesuai dengan ambisi saya sendiri, tapi itu penggemar harus dapat menonton dan menikmati proyek. Jika sebelum aku melakukan hal-hal untuk melayani ambisi saya sendiri atau untuk tampil keren, sekarang aku berpikir tentang apa yang dapat saya lakukan untuk penggemar melalui proyek ini.

Saya menerima surat dari penggemar asing yang menulis bahwa mereka datang untuk mengetahui Korea karena saya, dan itu membuat saya merasakan efek Hallyu. Saya tidak berpikir saya berpikir tentang hal-hal sebelumnya. Tapi sekarang saya pikir mereka menanamkan rasa tanggung jawab dalam diriku. Saya juga memiliki lebih menyenangkan. Ini bukan hanya karena itu kerja lagi, tapi sekarang saya ingin menikmati akting dan bersenang-senang. Masih banyak berbicara tentang kemampuan saya akting, tapi itu hanya sesuatu yang saya harus bekerja di, dan selain dari itu, aku menemukan bahwa akting adalah menyenangkan dan aku belajar untuk menikmatinya.

Mengapa tidak Anda ambisius tentang Anda sebelum bertindak?

Ketika aku masih muda aku tidak pernah bermimpi menjadi aktor. Saya adalah seorang anak biasa dan menjadi seorang mahasiswa biasa. Dan kemudian pada tahun 1995 seseorang yang bekerja untuk sebuah label mode datang ke tempat saya bekerja paruh-waktu, dan bertanya apakah saya ingin mengikuti kontes modeling. Dan kemudian mereka mengangkat saya, dan tiba-tiba aku model. Kim Sung-jae adalah model utama dan So Ji-sub dan aku baru saja mulai, dan kemudian ketika Kim Sung-jae mati mendadak, entah bagaimana So Ji-sub dan saya menjadi model utama.

Dan kemudian setelah itu, saya datang untuk melakukan Tiga Pria, Tiga Wanita. Tanpa persiapan apapun. Jadi aku mulai tanpa ada ambisi untuk memberi makan, dan aku mendapat sejumlah besar kritik, mengatakan bahwa aku tidak bisa bertindak. Tapi sekarang itu berbeda. Sekarang bertindak adalah yang terbaik yang dapat saya lakukan, dan itu karir yang saya telah menginvestasikan lebih dari sepuluh tahun masuk Pada usia dua puluhan, saya hanya berpikir, Tapi 'ini harus apa yang saya lakukan. "Sekarang aku datang ke berpikir tentang para penggemar dan masyarakat sebelum diriku.

Apakah Anda memiliki ketakutan? Apakah Anda pernah khawatir kehilangan popularitas?

Sejak aku newbie, saya selalu punya itu dipadu ke dalam kepala saya tidak harus terpasang ke popularitas. Jadi aku sebenarnya bukan tipe untuk peduli dengan yang terlalu banyak. Tentu saja, aku manusia, jadi lebih baik untuk menjadi populer daripada tidak, tapi tidak seperti aku bisa menjadi bintang muda selamanya. Ketika bekerja pada My Princess dengan Lee Soon-jae [yang memainkan Kakek], saya melihat bagaimana gairah dia, bahkan pada usia, dan itu membuat saya ingin menjadi seperti dia. Saya benar-benar menjadi malu pada diri sendiri sambil menonton dia. Dia menghabiskan masa mudanya dalam menggali untuk belajar kerajinan, tapi aku belum pernah melakukannya. Saya tidak pernah bermimpi menjadi aktor ketika saya masih muda. Jadi sekarang aku penuh dengan menyesal bahwa saya tidak melakukan hal yang sama.

Apa rencana yang Anda lakukan pada waktu sekarang ini?

Aku pergi bermain dengan teman-teman saya atau saya olahraga. Saya bermain golf. Sekarang aku berpikir tentang hal itu, hidup saya adalah jenis membosankan. (Laughs)

Ada rencana untuk menikah?

Aku benar-benar ingin memulai sebuah keluarga. Tapi itu tidak begitu mudah dilakukan. Saya tidak memiliki pasangan. Siapa tahu, suatu hari nanti aku akan mencintai seseorang tiba-tiba akan muncul, dan aku mungkin akan berbicara tentang pernikahan. 

Cre : Yonhap News
Via : Drama Beam